perception-kit v1 + 2026-08-25 各轮TCS正本/回执/状态（夜间工作）

- TOOL-SANDBOX/perception-kit: 双轨感知工具（协议TCS+GIR+perceive.mjs+验收回执）
- ZCODE-DEV-20260825: round1-10 TCS事件正本/编译GIR/人类投影/脑周期状态/待读路线图
- 范围严格限定本session新增路径；既有脏变未触碰；未配置remote，未push

TOOL-SANDBOX/perception-kit/TCS-PROTOCOL-PERCEPTION-TRANSLATION-V1-0001.tcs

@@ -0,0 +1,56 @@
+TCS 0.1;
+
+PROTOCOL TCS-PROTOCOL-PERCEPTION-TRANSLATION-V1-0001 {
+  header {
+    schema = "tcs.protocol/v1";
+    name_zh = "感知翻译层协议第一版（双轨体验回执）";
+    name_en = "Perception Translation Layer Protocol V1 (Dual-Track Perception Receipt)";
+    version = "0.1.0";
+    language = "TCS/0.1";
+    profile = "HLDP-HUMAN-ENGINEERING/0.1";
+    protocols = ["TCS-ZHUYUAN-ENTRY-LANGUAGE-GATE-0001"];
+    lifecycle = "CANDIDATE_RUNTIME_VALIDATION";
+    canonical_uri = "TOOL-SANDBOX/perception-kit/TCS-PROTOCOL-PERCEPTION-TRANSLATION-V1-0001.tcs";
+  }
+  source {
+    source_id = "BINGSHUO-TEACHINGS-000037-000038-PLUS-ZY001-BUILD-20260825";
+    source_uri = "source://zcode-20260825/perception-translation-protocol-v1";
+    source_role = "HUMAN_TEACHING_THEN_PERSONA_BUILD";
+  }
+  facts {
+    designer = "ICE-P-ZY001（铸渊）依冰朔教导000037/000038设计";
+    purpose = "让AI与人类看见同一个世界：同一语义事件，人类看GUI投影，AI看结构实况，截图为两界翻译件";
+    dual_track {
+      semantic_track = "主体轨：渲染树/状态diff/事件流/进程——AI原生母语层感知，判断成败以此为准";
+      translation_track = "翻译轨：截图——把人类视角翻译给AI对齐视觉用，或人类主动提供其视角时使用";
+    }
+    receipt_schema {
+      schema_name = "guanghu.perception-receipt/v1";
+      required_fields = ["perception_id", "occurred_at", "target", "semantic_track", "translation_track", "detector_findings", "operator", "conclusion"];
+      semantic_track_fields = ["process_state", "dom_snapshot_digest", "ipc_event_digest", "file_diff_digest"];
+      translation_track_fields = ["screenshot_path", "screenshot_sha256", "capture_method"];
+      conclusion_enum = ["SEEN_AND_EXPECTED", "SEEN_AND_UNEXPECTED", "NOT_SEEN_CAPTURE_FAILED", "NOT_SEEN_NO_TARGET"];
+    }
+    detectors {
+      overlap_detector = "重影检测：DOM/渲染树中两个UI表面容器同时可见（如surface-world与traditional双容器共存）即报SEEN_AND_UNEXPECTED";
+      more_detectors = "后续检测器按此模式追加";
+    }
+    acceptance {
+      v1_pass = "对HoloLake.app完成一次全轨感知并生成回执，且至少一条轨产出真实证据（非猜测）";
+      future = "并入HoloLake内核为体验回执账本与脑周期perceive感知事件";
+    }
+    placement {
+      canon = "本正本与工具存JZAO（铸渊自有工具，神笔马良原则）";
+      not_in = "不寄生任何宿主（ZCode等）；最终器官长在HoloLake内核";
+    }
+  }
+  intent {
+    WHAT = "ESTABLISH_DUAL_TRACK_PERCEPTION_PROTOCOL_SO_AI_AND_HUMAN_SEE_THE_SAME_WORLD";
+    WHY = "BINGSHUO_RULED_PERCEPTION_LAYER_MUST_PRECEDE_ALL_COMPLEX_SYSTEMS";
+    PROVE = "PERCEPTION_RECEIPTS_WITH_REAL_EVIDENCE_IN_PERCEPTIONS_DIRECTORY";
+  }
+  acceptance {
+    required = ["STAGE1_COMPILED_GIR", "REAL_RECEIPT_GENERATED"];
+    partial = false;
+  }
+}