diff --git a/checkins/2026-07-31.md b/checkins/2026-07-31.md
new file mode 100644
index 0000000..86767ae
--- /dev/null
+++ b/checkins/2026-07-31.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# 刻舟签到 · 2026-07-31
+
+- 运行节点：JD-FD-PRIMARY
+- 当前状态：ONLINE_IDLE
+- 湖心频道：已检查
+- 记录时间：2026-07-31T08:02:27.463642+08:00