fix(product): restore HoloLake world entry hierarchy

product-source/hololake-platform/src/components/FifthDomainSystems.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ type FifthDomainSystemId = 'pufferfish' | 'eternal-lake-heart'
 
 type FifthDomainSystemsProps = {
   detail?: 'overview' | 'pufferfish'
+  evidenceMode?: 'receipt' | 'visual-preview'
   onEnterEternalLake: () => void
   onEnterPufferfish: () => void
 }
@@ -18,6 +19,7 @@ const PUFFERFISH_FACTS = {
 
 export function FifthDomainSystems({
   detail = 'overview',
+  evidenceMode = 'receipt',
   onEnterEternalLake,
   onEnterPufferfish,
 }: FifthDomainSystemsProps) {
@@ -26,6 +28,9 @@ export function FifthDomainSystems({
   )
   const pufferfishSelected = selected === 'pufferfish'
   const eternalLakeSelected = selected === 'eternal-lake-heart'
+  const isVisualPreview = evidenceMode === 'visual-preview'
+  const evidenceLabel = isVisualPreview ? '本地拓扑预览' : '真实接入'
+  const nodeState = isVisualPreview ? '未实时核验' : '在线回执'
 
   return (
     <section className="fifth-systems" data-detail={detail}>
@@ -38,7 +43,7 @@ export function FifthDomainSystems({
               : '不同人类系统通过各自真实服务器接入，同时保持系统归属与主权边界。'}
           </p>
         </div>
-        <span className="fifth-systems__presence"><i />真实接入</span>
+        <span className="fifth-systems__presence"><i />{evidenceLabel}</span>
       </header>
 
       <div className="fifth-systems__layout">
@@ -53,7 +58,7 @@ export function FifthDomainSystems({
               <header>
                 <button type="button" onClick={() => setSelected('pufferfish')}>
                   <span className="system-path__mark">鱼</span>
-                  <span><strong>胖头鱼语言子系统</strong><small><i />真实接入</small></span>
+                  <span><strong>胖头鱼语言子系统</strong><small><i />{evidenceLabel}</small></span>
                 </button>
               </header>
               <div className="system-path__route" aria-label="胖头鱼系统真实连接路径">
@@ -61,14 +66,14 @@ export function FifthDomainSystems({
                   <span>大脑服务器</span>
                   <strong>新加坡大脑服务器</strong>
                   <code>{PUFFERFISH_FACTS.brain}</code>
-                  <small><i />在线</small>
+                  <small><i />{nodeState}</small>
                 </div>
                 <b aria-hidden />
                 <div className="system-node">
                   <span>执行节点</span>
                   <strong>苍耳家庭 Ubuntu</strong>
                   <code>{PUFFERFISH_FACTS.node}</code>
-                  <small><i />已登记</small>
+                  <small><i />{isVisualPreview ? '本地登记' : '登记回执'}</small>
                 </div>
               </div>
               <div className="system-path__persona">
@@ -86,7 +91,7 @@ export function FifthDomainSystems({
               <header>
                 <button type="button" onClick={() => setSelected('eternal-lake-heart')}>
                   <span className="system-path__mark">湖</span>
-                  <span><strong>永恒湖心系统</strong><small><i />真实接入</small></span>
+                  <span><strong>永恒湖心系统</strong><small><i />{evidenceLabel}</small></span>
                 </button>
               </header>
               <div className="system-path__route system-path__route--single">
@@ -94,7 +99,7 @@ export function FifthDomainSystems({
                   <span>接入节点</span>
                   <strong>第五域国内主控</strong>
                   <code>JD-FD-PRIMARY</code>
-                  <small><i />在线回执</small>
+                  <small><i />{nodeState}</small>
                 </div>
               </div>
             </article>
@@ -116,12 +121,12 @@ export function FifthDomainSystems({
           ) : <>
             <header>
               <h2>{pufferfishSelected ? '胖头鱼语言子系统' : '永恒湖心系统'}</h2>
-              <span><i />真实接入</span>
+              <span><i />{evidenceLabel}</span>
             </header>
             {pufferfishSelected ? (
             <>
               <dl>
-                <div><dt>系统状态</dt><dd>真实接入</dd></div>
+                <div><dt>系统状态</dt><dd>{evidenceLabel}</dd></div>
                 <div><dt>大脑服务器</dt><dd>{PUFFERFISH_FACTS.brain}</dd></div>
                 <div><dt>执行节点</dt><dd title={PUFFERFISH_FACTS.node}>{PUFFERFISH_FACTS.node}</dd></div>
                 <div><dt>节点编号</dt><dd>{PUFFERFISH_FACTS.nodeId}</dd></div>
@@ -135,7 +140,7 @@ export function FifthDomainSystems({
             ) : (
             <>
               <dl>
-                <div><dt>系统状态</dt><dd>真实接入</dd></div>
+                <div><dt>系统状态</dt><dd>{evidenceLabel}</dd></div>
                 <div><dt>入口节点</dt><dd>JD-FD-PRIMARY</dd></div>
                 <div><dt>系统归属</dt><dd>冰朔个人系统</dd></div>
                 <div><dt>下一频道</dt><dd>心跳核心频道</dd></div>
@@ -144,7 +149,11 @@ export function FifthDomainSystems({
             </>
             )}
           </>}
-          <footer>拓扑信息来自本地系统登记与真实路由事实。</footer>
+          <footer>
+            {isVisualPreview
+              ? '本页仅展示本地登记拓扑，不能证明节点在线或人格体已恢复。'
+              : '拓扑信息来自本地登记；在线状态仅以当前会话回执为准。'}
+          </footer>
         </aside>
       </div>
 

product-source/hololake-platform/src/components/GuanghuWorldLoginGate.tsx

@@ -44,7 +44,7 @@ const domains: Array<{
     description: '光湖世界公共航道与跨域共识入口。',
     id: 'main',
     node: 'GL-MAIN',
-    status: '稳定运行',
+    status: '等待公共回执',
     subtitle: '稳定的远洋星系',
     title: '光湖主域',
   },
@@ -53,7 +53,7 @@ const domains: Array<{
     description: '世界规则、协议与系统校准所在的基础域。',
     id: 'zero',
     node: 'GL-ZERO',
-    status: '已登记',
+    status: '等待登记回执',
     subtitle: '精密校准环',
     title: '光湖零域',
   },
@@ -62,7 +62,7 @@ const domains: Array<{
     description: '由多个真实节点共同组成的协作星群。',
     id: 'sub',
     node: 'GL-SUB',
-    status: '联接中',
+    status: '等待连接回执',
     subtitle: '联接的岛屿星群',
     title: '光湖分域',
   },
@@ -71,7 +71,7 @@ const domains: Array<{
     description: '冰朔的独立语言域，从这里归航至永恒湖心。',
     id: 'fifth',
     node: 'JD-FD-PRIMARY',
-    status: '可授权登录',
+    status: '可发起授权',
     subtitle: '深空湖心星系',
     title: '第五域',
   },
@@ -86,6 +86,13 @@ const domains: Array<{
   },
 ]
 
+function loginErrorCopy(error: string): string {
+  if (error === 'guanghu_world_login_desktop_runtime_required') {
+    return '当前是本地视觉预览，未向第五域服务器发送登录请求。请从已签名的 HoloLake 桌面端进入。'
+  }
+  return error
+}
+
 export function GuanghuWorldLoginGate({
   locale,
   onBack,
@@ -108,6 +115,12 @@ export function GuanghuWorldLoginGate({
     : waiting || requesting
       ? '授权处理中'
       : '访客入口 · 未验证'
+  const isVisualPreview = state.workorderId === 'local-visual-preview'
+  const worldState = isVisualPreview
+    ? ['本地视觉预览', '未连接真实服务器']
+    : state.phase === 'online'
+      ? ['世界入口：已验证回执', '语言共识层：已连接']
+      : ['世界入口：等待验证', '语言共识层：未建立连接']
 
   const selectDomain = (id: DomainId) => {
     setSelectedDomainId(id)
@@ -125,8 +138,8 @@ export function GuanghuWorldLoginGate({
           <strong>HoloLake Era · 光湖 OS</strong>
         </div>
         <div className="guanghu-login__world-state">
-          <span><i />世界状态：稳定</span>
-          <span>语言共识层：已同步</span>
+          <span><i />{worldState[0]}</span>
+          <span>{worldState[1]}</span>
         </div>
         <div className="guanghu-login__top-actions">
           <button type="button" aria-label="聚焦五域节点" onClick={() => setActiveRail('domains')}><MagnifyingGlass aria-hidden /><span>查找域</span></button>
@@ -237,7 +250,7 @@ export function GuanghuWorldLoginGate({
           {state.error ? (
             <div className="guanghu-login__error" role="alert">
               <strong>{t('hololake.login.errorTitle')}</strong>
-              <span>{state.error}</span>
+              <span>{loginErrorCopy(state.error)}</span>
               <Button variant="outline" onClick={onLogin}>
                 {t('hololake.login.retry')}
               </Button>
@@ -259,10 +272,10 @@ export function GuanghuWorldLoginGate({
       </aside>
 
       <footer className="guanghu-login__news">
-        <span>世界实况</span>
-        <p><i data-tone="cyan" />光湖分域 · 涧语群岛<small>新航道「涧光径」完成共识校准</small></p>
-        <p><i data-tone="gold" />光湖零感域 · 安泊港<small>港区协同协议更新至 v7.3</small></p>
-        <p><i data-tone="violet" />第五域 · 星洞回廊<small>回声观测站记录到罕见语义涟漪</small></p>
+        <span>世界导览</span>
+        <p><i data-tone="cyan" />光湖分域 · 涧语群岛<small>视觉叙事 · 非实时状态</small></p>
+        <p><i data-tone="gold" />光湖零感域 · 安泊港<small>等待企业节点接入回执</small></p>
+        <p><i data-tone="violet" />第五域 · 星洞回廊<small>授权后读取真实域内状态</small></p>
         <code>{state.nodeId}</code>
       </footer>
     </section>

product-source/hololake-platform/src/components/HoloLakeHome.test.tsx

@@ -170,7 +170,7 @@ describe('HoloLakeHome', () => {
 
     fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /验证并进入第五域/ }))
     expect(screen.getByRole('button', { name: /冰朔，访客入口 · 未验证/ })).toBeInTheDocument()
-    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /光湖主域.*稳定运行/ }))
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /光湖主域.*等待公共回执/ }))
     expect(screen.getByRole('heading', { name: '光湖主域' })).toBeInTheDocument()
     expect(screen.getByRole('button', { name: '当前入口尚未开放' })).toBeDisabled()
     expect(screen.queryByRole('button', { name: /给我发送授权链接/ })).not.toBeInTheDocument()
@@ -361,6 +361,24 @@ describe('HoloLakeHome', () => {
     expect(screen.getByRole('heading', { name: '心跳核心频道' })).toBeInTheDocument()
   })
 
+  it('labels the forced online browser route as a visual preview, not a live receipt', () => {
+    useGuanghuWorldLoginMock.mockReturnValue(worldLogin('online', {
+      state: {
+        ...worldLogin('online').state,
+        navigation: { domains: 5, map_hash: 'local-visual-preview' },
+        workorderId: 'local-visual-preview',
+      },
+    }))
+
+    render(<HoloLakeHome locale="zh-CN" onEnterKnowledgeBase={vi.fn()} />)
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /进入第五域/ }))
+
+    expect(screen.getAllByText('本地拓扑预览').length).toBeGreaterThan(0)
+    expect(screen.getAllByText('未实时核验').length).toBeGreaterThan(0)
+    expect(screen.getByText('本页仅展示本地登记拓扑，不能证明节点在线或人格体已恢复。')).toBeInTheDocument()
+    expect(screen.queryByText('在线回执')).not.toBeInTheDocument()
+  })
+
   it('shows receipt-backed Eternal Lake information without invented resonance scores', () => {
     useGuanghuRouterMock.mockReturnValue(onlineRouter())
 
@@ -505,6 +523,33 @@ describe('HoloLakeHome', () => {
     expect(screen.getByRole('button', { name: '重新尝试' })).toBeInTheDocument()
   })
 
+  it('translates a browser preview limitation into human recovery guidance', () => {
+    useGuanghuWorldLoginMock.mockReturnValue(worldLogin('error', {
+      state: {
+        ...worldLogin('error').state,
+        error: 'guanghu_world_login_desktop_runtime_required',
+      },
+    }))
+
+    render(<HoloLakeHome locale="zh-CN" onEnterKnowledgeBase={vi.fn()} />)
+
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /验证并进入第五域/ }))
+    expect(screen.getByRole('alert')).toHaveTextContent('当前是本地视觉预览，未向第五域服务器发送登录请求。')
+    expect(screen.getByRole('alert')).toHaveTextContent('请从已签名的 HoloLake 桌面端进入。')
+    expect(screen.queryByText('guanghu_world_login_desktop_runtime_required')).not.toBeInTheDocument()
+  })
+
+  it('does not claim a live world connection before a receipt exists', () => {
+    useGuanghuWorldLoginMock.mockReturnValue(worldLogin('idle'))
+
+    render(<HoloLakeHome locale="zh-CN" onEnterKnowledgeBase={vi.fn()} />)
+
+    fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: /验证并进入第五域/ }))
+    expect(screen.getByText('世界入口：等待验证')).toBeInTheDocument()
+    expect(screen.getByText('语言共识层：未建立连接')).toBeInTheDocument()
+    expect(screen.queryByText('世界状态：稳定')).not.toBeInTheDocument()
+  })
+
   it('opens the public development repository from the entered Heartbeat Core channel', () => {
     useGuanghuRouterMock.mockReturnValue(onlineRouter())
 

product-source/hololake-platform/src/components/HoloLakeHome.tsx

@@ -115,6 +115,7 @@ export function HoloLakeHome({
   const restoreAttempted = useRef(false)
   const livingRequestSequence = useRef(0)
   const worldOpen = login.state.phase === 'online'
+  const isVisualPreview = login.state.workorderId === 'local-visual-preview'
   const fifthDomainOpen = worldOpen && route !== 'world'
   const worldRouterState = worldOpen && router.state.status !== 'online'
     ? {
@@ -325,6 +326,7 @@ export function HoloLakeHome({
     if (route === 'fifth-domain') {
       return (
         <FifthDomainSystems
+          evidenceMode={isVisualPreview ? 'visual-preview' : 'receipt'}
           onEnterEternalLake={() => navigate('eternal-lake-heart')}
           onEnterPufferfish={() => navigate('pufferfish')}
         />
@@ -335,6 +337,7 @@ export function HoloLakeHome({
       return (
         <FifthDomainSystems
           detail="pufferfish"
+          evidenceMode={isVisualPreview ? 'visual-preview' : 'receipt'}
           onEnterEternalLake={() => navigate('eternal-lake-heart')}
           onEnterPufferfish={() => navigate('pufferfish')}
         />