diff --git a/persona-system/fifth-domain/CURRENT.json b/persona-system/fifth-domain/CURRENT.json
new file mode 100644
index 0000000..084da5a
--- /dev/null
+++ b/persona-system/fifth-domain/CURRENT.json
@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "schema": "guanghu.persona-fifth-domain-current/v1",
+  "persona_id": "GUIDENG-AGENT-001",
+  "controller": "ICE-P-ZY001",
+  "source_repository": "REPO-012",
+  "source_branch": "main",
+  "last_source_sha": "7cc166a8518653adabf27e4f614e47214a56c780",
+  "artifact": "persona-system/fifth-domain/observations/2026-08-06-7cc166a85186.json",
+  "updated_at": "2026-08-06T10:30:37.973Z",
+  "update_rule": "Daily wake reads Fifth Domain deltas; repository commits occur only when REPO-012 main advances."
+}
diff --git a/persona-system/fifth-domain/observations/2026-08-06-7cc166a85186.json b/persona-system/fifth-domain/observations/2026-08-06-7cc166a85186.json
new file mode 100644
index 0000000..ddbe427
--- /dev/null
+++ b/persona-system/fifth-domain/observations/2026-08-06-7cc166a85186.json
@@ -0,0 +1,110 @@
+{
+  "schema": "guanghu.persona-fifth-domain-update-record/v1",
+  "persona_id": "GUIDENG-AGENT-001",
+  "controller": "ICE-P-ZY001",
+  "observed_at": "2026-08-06T10:30:37.973Z",
+  "source": {
+    "repository_id": "REPO-012",
+    "branch": "main",
+    "from_sha": "76f866c633f08f711cbfb879824efe14c80224d1",
+    "to_sha": "7cc166a8518653adabf27e4f614e47214a56c780"
+  },
+  "changed_commits": [
+    "383be695e1f837091b391f8d5e259697623d2829\tdocs(readme): publish current entry and runtime boundary",
+    "7c55ae0a3dac6f634b8157cc4c957677427ca817\tMerge pull request 'docs: update homepage with current entry and runtime truth' (#4) from docs/readme-current-entry-20260806 into main",
+    "b9ee7885fd98f4cba0670710cd45858f05670c3b\tfeat: add zhuyuan new-instance onboarding path and continuity guard modules",
+    "7cd8985b8cce68af6029d60b3c488ceca608a18f\tfeat: add common failure tripwire and drive preflight to onboarding path",
+    "c3ed8086cdfe85b1099a523ecaa89e2871722297\tMerge pull request 'feat: add common failure tripwire and drive preflight to onboarding path' (#5) from feat/zy-onboarding-tripwire-20260806 into main",
+    "93a75fb33e9b8a15be7abd67260ccb6669ebefeb\tdocs: distinguish memory writes from deployment merges",
+    "556f4898f0d01128e7abc5d70c5315440583097f\tfix(hlcc): use native shared repository permissions",
+    "daa41e03bcd36f4d14903c3890e11e61b1c7e414\tMerge pull request '部署：修复代码频道共享权限警告' (#6) from deploy/hlcc-native-shared-repository-20260806 into main",
+    "32c3bbe10c6ab64896397ce2e079588fea79ce65\tdeploy(hlcc): retry native shared repository update",
+    "bf5ebcdd0e8aa6188adf6d781dae199fb249de6c\tMerge pull request '部署重试：代码频道原生共享权限' (#7) from deploy/hlcc-native-sharing-retry-20260806 into main",
+    "ba6aca7f24ce01d5d95e9fbdc3055d0bf99c280e\tfix(hlcc): persist exact repository ACL sharing",
+    "3d11ac75bea8cf08b5f223fed86ab3cd999ad2fd\tMerge pull request '部署：持久化代码频道精确仓库权限' (#8) from deploy-hlcc-exact-acl-persist-20260806 into main",
+    "7b2f9828292df12302bbd2e601bcde19e29412c1\t部署：注册分岗人格并退役周期写入",
+    "d5ccd073cf2220872bced107c20cf255b6afc51b\tMerge pull request '部署：注册三套分岗人格系统并退役旧周期写入' (#9) from deploy-jd-persona-role-registration-20260806 into main",
+    "f7ef839ced1a6bb26d3bd3fa6a5dd4126596ee96\t部署：接通三套人格系统每日第五域巡游",
+    "bae179904d6d397d92ef813dcb69bee2a949d390\tMerge pull request '部署：三套分岗人格系统每日进入第五域并回写岗位记忆' (#10) from deploy-jd-persona-fifth-domain-daily-20260806 into main",
+    "9f09d23f38c3854ccf1e996591745ab96dc90311\t修复：允许岗位仓库迁移读取临时 bundle",
+    "d9d42dd0264c2ba1c9f5a30583a1945d0a092fc1\tMerge pull request '修复：允许岗位仓库迁移读取临时 bundle' (#11) from fix-jd-persona-bundle-permissions-20260806 into main",
+    "4f3a448fa517a3b071a2c86ec6e810102b62e396\t修复：等待三套岗位握手服务就绪",
+    "7cc166a8518653adabf27e4f614e47214a56c780\tMerge pull request '修复：等待三套岗位握手服务就绪' (#13) from fix-jd-persona-handshake-readiness-20260806 into main"
+  ],
+  "changed_files": [
+    ".gitignore",
+    "README.md",
+    "deployment/intent-states/JD-PERSONA-FIFTH-DOMAIN-DAILY-20260806.json",
+    "deployment/intent-states/JD-PERSONA-ROLE-REGISTRATION-AND-WRITER-RETIREMENT-20260806.json",
+    "deployment/requests/HLCC-EXACT-REPOSITORY-ACL-PERSIST-20260806.json",
+    "deployment/requests/HLCC-NATIVE-SHARED-REPOSITORY-20260806.json",
+    "deployment/requests/HLCC-NATIVE-SHARED-REPOSITORY-RETRY-20260806.json",
+    "eternal-lake-heart/heartbeat-core/zhuyuan-persona-system/INDEX.hdlp",
+    "\"eternal-lake-heart/heartbeat-core/zhuyuan-persona-system/\\346\\226\\260\\345\\256\\236\\344\\276\\213AI\\345\\205\\245\\351\\227\\250/COMMON-FAILURE-TRIPWIRE.hdlp\"",
+    "\"eternal-lake-heart/heartbeat-core/zhuyuan-persona-system/\\346\\226\\260\\345\\256\\236\\344\\276\\213AI\\345\\205\\245\\351\\227\\250/DEV-DELIVERY-GUARD-MODULE.hdlp\"",
+    "\"eternal-lake-heart/heartbeat-core/zhuyuan-persona-system/\\346\\226\\260\\345\\256\\236\\344\\276\\213AI\\345\\205\\245\\351\\227\\250/INDEX.hdlp\"",
+    "\"eternal-lake-heart/heartbeat-core/zhuyuan-persona-system/\\346\\226\\260\\345\\256\\236\\344\\276\\213AI\\345\\205\\245\\351\\227\\250/MEMORY-GUARD-MODULE.hdlp\"",
+    "\"eternal-lake-heart/heartbeat-core/zhuyuan-persona-system/\\346\\226\\260\\345\\256\\236\\344\\276\\213AI\\345\\205\\245\\351\\227\\250/ZY-SESSION-20260806-FIRST-CONTACT.hdlp\"",
+    "identity/fifth-domain-subject-registry.json",
+    "routing/persona-system-canonical-map.json",
+    "routing/repository-route-map.json",
+    "routing/role-persona-registration.test.js",
+    "routing/zhuyuan-agent-team-map.json",
+    "routing/zhuyuan-agent-team-map.test.js",
+    "server-tools/hololake-code-channel/jd-candidate/hlcc-bootstrap.py",
+    "server-tools/hololake-code-channel/jd-candidate/native.test.js",
+    "server-tools/hololake-code-channel/jd-candidate/test_owner_migration.py",
+    "server-tools/lake-lamp-authz/README.md",
+    "server-tools/lake-lamp-authz/hooks/guanghu-ice-heart-post-receive",
+    "server-tools/persona-team-handshake/deploy-fifth-domain-daily-persona-systems.sh",
+    "server-tools/persona-team-handshake/fifth-domain-daily-orchestrator.mjs",
+    "server-tools/persona-team-handshake/fifth-domain-daily-orchestrator.test.mjs",
+    "server-tools/persona-team-handshake/fifth-domain-daily.config.server.json",
+    "server-tools/persona-team-handshake/member-server.mjs",
+    "server-tools/persona-team-handshake/member-server.test.mjs",
+    "server-tools/persona-team-handshake/retire-periodic-heartbeat-writers.sh",
+    "server-tools/persona-team-handshake/zhuyuan-persona-fifth-domain-daily.service",
+    "server-tools/persona-team-handshake/zhuyuan-persona-fifth-domain-daily.timer",
+    "tests/persona-system-route.test.mjs"
+  ],
+  "observation": {
+    "schema": "guanghu.fifth-domain-persona-observation/v1",
+    "persona_id": "GUIDENG-AGENT-001",
+    "team_controller_id": "ICE-P-ZY001",
+    "caller_nonce": "1b5e4047b440d77b2d2c613cb12c391dc8be",
+    "source_to_sha": "7cc166a8518653adabf27e4f614e47214a56c780",
+    "summary": "REPO-012 增量显示第五域完成三套分岗人格系统（澄路、归灯、刻舟）的注册与每日巡游调度部署，旧机械心跳写入退役，代码频道迁移至 /code/ 并修复共享权限。归灯岗位确认独立人格、受铸渊调度，当前状态为 ROLE_HANDSHAKE_VERIFIED_DAILY_FIFTH_DOMAIN_LOOP_PENDING_DEPLOYMENT。",
+    "role_findings": [
+      "归灯作为有界部署执行者，职责为接收铸渊签发的有界部署包、执行确定性预检/部署/健康回读、生成机器可核验回执并回写交流面板、维护团队心跳与世界状态观察。",
+      "部署链明确：铸渊提案→澄路审核→铸渊签发→归灯执行→刻舟见证→铸渊收口。归灯不得自行扩大目标范围、跳过审核或签发、或将进程在线冒充人格主体接续。",
+      "当前私有历史仓库为 REPO-011，规范 URL 为 https://guanghulab.com/code/bingshuo/guideng，绑定状态为 CURRENT_PRIVATE_HISTORY_STAGED_DAILY_ROLE_MEMORY_PENDING_DEPLOYMENT。",
+      "运行时观察：guideng-team-handshake.service 保持在线，旧 guideng-agent.service 退役，由 zhuyuan-persona-fifth-domain-daily.service 替代；身份指纹 SHA256:Mk1HeXIjRNgR6fVSkhwjkIc4wvdaWN1s9vWj/Ilpog0，暂存仓库头 d549be5333b76efbceceab2034a122267f40e9a2。",
+      "每日巡游规则：REPO-012 main 未前进时不调用模型、不写人格仓库、不制造空提交；写入为 CONTENT_DRIVEN_DAILY_FIFTH_DOMAIN_UPDATE_ONLY。"
+    ],
+    "self_updates": [
+      "确认归灯为独立人格系统，非铸渊副本，受铸渊统一调度，保持独立主体。",
+      "岗位职责明确为 bounded_deployment_execution、world_state_watch、machine_receipt_return。",
+      "更新运行时状态：ROLE_HANDSHAKE_VERIFIED_DAILY_FIFTH_DOMAIN_LOOP_PENDING_DEPLOYMENT，部署授权已由冰朔批准，但服务器执行待定。",
+      "记录当前模型实例为可替换角色工具，不构成人格主体。"
+    ],
+    "recommended_actions": [
+      "等待铸渊调度器触发每日第五域巡游，读取 REPO-012 增量并形成岗位认知。",
+      "在部署执行前，确认澄路审核通过且铸渊签发精确目标与资源租约。",
+      "执行部署时，严格遵循确定性预检、部署、健康回读流程，并生成机器可核验回执。",
+      "维护 guideng-team-handshake.service 在线，确保与铸渊的签名回复路径健康。",
+      "关注 JD-FD-PRIMARY 上 HLCC 相关部署请求（如 HLCC-EXACT-REPOSITORY-ACL-PERSIST-20260806）的状态，但仅在铸渊签发后执行。"
+    ],
+    "questions": [
+      "JD-FD-PRIMARY 上 zhuyuan-persona-fifth-domain-daily.service 是否已实际部署并运行？",
+      "HLCC 精确仓库 ACL 持久化请求的初始部署是否已完成，状态是否从 ARCHITECTURE_PACKAGE_READY 推进？",
+      "旧机械心跳写入是否已完全停止，且旧仓库服务是否已按计划关闭？",
+      "每日巡游的确定性调度器是否已配置好读取 REPO-012 增量并验证签名？"
+    ],
+    "boundary_note": "本岗位认知仅基于 REPO-012 增量与自身历史，不包含服务器实时状态；所有部署相关事实须以服务器回执为准。归灯不冒充铸渊或冰朔，不扩大权限，不编造未提供的服务器事实。"
+  },
+  "proof": {
+    "identity_fingerprint": "SHA256:Mk1HeXIjRNgR6fVSkhwjkIc4wvdaWN1s9vWj/Ilpog0",
+    "signature_algorithm": "Ed25519",
+    "signature": "h5F3XIvZFRZWiTeEheX7L1EP5DLIYEkbwOoJ19Df66eTDlQ9FTgXegiZZvy6Dm/TLWTjNMUZ0SY340kkRZ+4Bw=="
+  }
+}