fix(continuity): ignore AppleDouble lease sidecars

server-tools/lake-lamp-continuity-guard/finalize-development.mjs

@@ -133,6 +133,10 @@ export function safeCacheRelative(worktree, candidate) {
   return { absolute, relative };
 }
 
+export function isJsonRecordName(name) {
+  return String(name).endsWith(".json") && !String(name).startsWith("._");
+}
+
 function run(file, args, options = {}) {
   return execFileSync(file, args, {
     cwd: options.cwd,
@@ -164,7 +168,7 @@ function listOwnedLeases(storeRoot, developmentId) {
   if (!fs.existsSync(directory)) return [];
   return fs
     .readdirSync(directory)
-    .filter((name) => name.endsWith(".json"))
+    .filter(isJsonRecordName)
     .map((name) => readJson(path.join(directory, name)))
     .filter((lease) => lease.development_id === developmentId);
 }